藩国吉春应邀与张天恩同志到驻韩城二炮招待所

吉春与著名导演杨洁的一次谈话

记得在1995年5月7日晚8时左右，吉春应邀与张天恩同志到驻韩城二炮招待所，上三楼，进了 01房间，拜会了著名导演杨洁女士和她的丈夫王崇秋先生，两位名人热情地接待了我们。

因在四月份《司马迁》制片人王建锋先生给了吉春三大本上、中、下《司马迁》20集的杨洁导演剧本，让提提意见，并约吉春撰写影视小说故事，所以谈话一开始便进入正题。

在首先谈到对《司马迁》剧本的看法时，吉春说：此本高明之处，就在于将汉武帝没有贬低，把汉武帝与司马迁相知写活了。杨洁和王崇秋笑了笑，吉春又将五点修改意见交给杨洁，杨洁仔细看着。吉春强调，五点中，第9集20节19页没有人会真实自发地转载你的内容“没有能够给你生个儿子”应删掉，因《汉书》：“至王莽时，求封迁后，为史通子。”《重修太史庙记》：“史公有二子，首临，字与仲；次观，字何求。史道子，临之孙也。”杨洁说：“好，将夫人这句话删掉。”

《司马迁》剧本五点改正意见

1. 第1集28页 2页“太史公府”，应为“周南驿馆”。见《自序》“太史公留滞周南……而子迁适使反，见父於河洛之间。”周南，即今洛阳。

2. 第 集25节 1页“程步乐”，应为“陈步乐。”见《汉书李陵传》：“责问陈步乐。”

. 第9集20节19页“没有能够给你生个儿子”应删去。见《汉书?司马迁传》“至王莽时，求封迁后，为史通子。”《重修太史庙记》：“史公有二子，首临，这与仲；次观，字何求。史道子，临之孙也。”

4. 第14集2 节17页“武帝看见……《今上本纪》”等句，应为“武帝怒而削去之。”(见《汉书旧仪注》)。

5. 第15集16节14页“抄成副本，藏之名山”，应为正本“藏之名山”，“副本在京师”。(见《自序》)

吉春1995年4月20日初看杨洁导演的《司马迁》剧本后“随笔录”。

共 744 字 1 页 转到页 【编者按】作家与名家的一次谈话，表达了作家对文学的虔诚。在首先谈到对《司马迁》剧本的看法时，吉春说：此本高明之处，就在于将汉武帝没有贬低，把汉武帝与司马迁相知写活了。杨洁和王崇秋笑了笑，吉春又将五点修改意见交给杨洁，杨洁仔细看着。吉春强调，五点中，第9集20节19页“没有能够给你生个儿子”应删掉，因《汉书》：“至王莽时，求封迁后，为史通子。”《重修太史庙记》：“史公有二子，首临，字与仲；次观，字何求。史道子，临之孙也。”杨洁说：“好，将夫人这句话删掉。”这些从剧本细节讨论、修正等。看以看出作家的品质与态度。感谢您对江山文学的鼎力支持，期待您更多的佳作。【：诗人夏红雪】

1楼文友：201 - 11:51: 7 夏红雪女士【编者按】认为这是 作家与名家的一次谈话，表达了作家对文学的虔诚。 可以看出作家的品质与态度。 感谢您的评价！问好！ 世界文化名人、著名史学家、文学教授、诺电梯安全不能只靠法贝尔文学奖候选人、世界文学艺术家协会荣誉主席吉春