金融时报降价与否将成铁矿石谈判焦点容易

《金融时报》:降价与否将成铁矿石谈判焦点

她一有空就会刻意去提重物 几周来，中国钢铁产量随着钢铁价格一路下滑。 但中国钢都唐山较近的形势连资深钢铁市场分析师都感到吃惊。麦格理银行(MacquarieBank)的刘博雅(BonnieLiu)表示：“统计数字听上去令人沮丧，但实地考察的情况更是触目惊心。” 她表示：“几乎所有的独立轧钢厂从10月初就已停产，多数综合钢铁厂的开工率只有30%至50%，工厂大量裁员。” 由于钢铁产量骤降、价格大幅下跌以及来自中国汽车、机械和建筑行业的需求迅速萎靡，难怪分析师、交易员和企业高管会一致预言：此次年度铁矿石价格谈判将是多年来较艰巨的。 10月下旬在中国港口城市青岛举行的行业会议上，年度基准合约谈判非正式拉开。席间，中国钢铁业代表表达了强烈的降价诉求。 中国商务部外贸司副司长梁树和在青岛会议上表示：“铁矿石价格未来的走向显而易见。随着钢铁需求持续走低，明年的铁矿石需求可能下降。” 铁矿石销售严重依赖于中国的经济增长，因为中国消耗了全球近一半的海运贸易铁矿石。但问题并不局限在中国，欧洲和美国钢铁企业也在大幅减产。 乌克兰小型铁矿石生产商Ferrexpo较近表示，由于钢铁需求和产出均显著先将，其欧洲客户纷纷将11月和12月的合约推迟到明年执行。 该公司营销总监西蒙?旺克(SimonWandke)表示：“需求前景的恶化很明显，而客户减少铁矿石储量更加剧了这一状况。”其他业内高管也指出，在前景不明朗之际，从中国到德国的钢铁企业都在减少储备。 行业咨询公司伦敦钢铁行业通讯(SteelBusinessBriefing)上海办事处表示，在混乱的全球经济形势下，要预测年度铁矿石谈判结果会异常困难。 曾当过铁矿石交易员的该公司职员TinaWang表示，“谁都不知道会发生什么，情况比往常难以预测得多。”据她说，合约价格可能下降10%或20%，甚至更多。 她表示：“人们在等待钢铁价格触底反弹，目前这种情况尚未发生。”她指出，中国铁矿石现货价格已从今年早些时候创纪录的每吨200美元，降至70美元以下。“一个月前，谁也想不到现货价格会跌到这个水平。” 某钢铁行业机构负责人较近表示，预计今年的中国钢铁产量将与去年持平，而不是像预期的那样上升5%至10%。中国钢铁工业协会秘书长单尚华表示，他预计今年中国钢铁产量将达到5亿吨左右，较去年增加1000万吨，低于预期的5.2亿至5.5亿吨。 其他分析师和银行家认为，当前的市场状况对买家比卖家有利。交易员、银行家和分析师普遍预计，从2009年4月开始执行的合约将降价10%至20%，因为目前中国的铁矿石现货价格每吨不到70美元，远低于现行年度合约中每吨90美元的估算成本。 钢铁企业高管在探讨更大幅度的降价——一个频繁提到的数字是30%——而矿业高管则表示，价格可能定在下降10%和上涨10%之间。矿业高管可能会将谈判拖延到明年，指望着届时市场已经回暖。 分析人士认为，中国钢铁企业已下定决心在今年的谈判中争取降价。钢铁需求持续下滑，现货价和长期合约的价差出现反转，均有利于中国企业讨价还价。敲定价格的时间将是关键。矿业企业希望，随着中国国内供应趋紧，铁矿石需求将在明年初复苏。 他们相信，目前的低价将迫使中国矿场削减资本支出，或者干脆停产。据业内估计，当现货价格跌破每吨100美元时，中国国内多达三分之一的铁矿石生产是亏损的。 银行家表示，部分铁矿石生产商对价格处于低位的前景十分担忧，近期已纷纷在铁矿石掉期市场买入价格保护。但消费者和投机者仍在离场观望。 不过，银行家指出，目前的铁矿石价格可能很快就会吸引部分消费者进入掉期市场，因为70美元的现货价格被认为是暂时的，而非长期趋势。瑞士信贷(CreditSuisse)全球大宗商品联席主管亚当?奈特(AdamKnight)表示：“目前的低价为消费者提供了以有吸引力的价格对冲部分中期需求的机会。” 对唐山铁矿石用户来说，进行此种对冲似乎没有可能：毕竟，在生产崩溃之际，这么做只会增加成本。